読者の皆さん、日本語への翻訳はソフトウェアで行われました。ただし、内容をよくご理解いただきたい。翻訳エラーや曖昧さについて、できれば日本語か英語で教えてください。訂正提案やお問い合わせは praxis.scholbach@posteo.de に送信してください。
どうもありがとうございました！ショルバッハ教授
人体における血液循環の役割
血液の循環は、身体の重要な機能の基礎となる重要なものです。血液の循環を介して、臓器や組織には酸素、ホルモン、エネルギーなどが供給されています。また、血流は、例えば炎症が起きた部位に防御細胞を輸送するなど、体の免疫反応に重要な役割を果たしています。
臓器の血液の供給は多くの要因に依存しています。健康な状態では、特に臓器がより多くのエネルギーを必要とするときに血液の循環が増加します。例えば、筋肉が働くと、より多くの酸素を供給する必要があるため、筋肉の血行が増加します。 同様に、例えば集中的な精神活動は、脳の血行増加に反映されます。
しかし、重要な機能の病理学的な障害は、多くの場合、血液循環の変化を伴う。変化した血液循環は、したがって、多くの場合、体の特定の誤動作の徴候である：増加した血液循環は、しばしば炎症を示しています。体は、炎症の原因（例えば細菌）と戦うために、免疫細胞を炎症が起きた部位に運ぶことで、炎症に対抗しようとします。一方、血流の低下は、慢性疾患になるとよく起こります。例えば、腎臓の慢性的な炎症は、小さな腎臓の血管を徐々に消してしまいます – これは腎臓への血液供給を悪くしてしまいます。
ピクセルフラックス法-血流測定の機能性
血液の循環を測定できれば、臓器の状態や多くの病気の経過について、非常に正確な情報を得ることができます。そのため、私はカメレオンソフトウェア社と共同で、カラー二重超音波画像に基づいて血液循環を測定する方法を開発しました。PixelFluxソフトウェアは、超音波映像の色情報を評価し、与えられた時間内に血管を流れる血液の量を計算します（速度×面積＝1時間あたりの体積）。
他の診断法と比較したPixelFlux
超音波画像の空間的・時間的解像度は、コンピュータ断層撮影（ＣＴ）や磁気共鳴画像（ＭＲＩ）などの他の画像技術よりも高い。その結果、より多くの詳細が特定の状況下で認識され、それは診断に関連することができます。しかし、音波が骨や空気に当たる超音波には限界があります。
PixelFlux検査は、血液検査に基づく他の方法では情報が得られない場合や、病気の焦点がどこにあるのか不明な場合に、急性および慢性の炎症を測定することができます。これは、クローン病や潰瘍性大腸炎などの慢性炎症性腸疾患の例を挙げればきりがありません。
血流測定の応用医療分野は非常に多岐にわたっています。例えば、血流は、特定の腫瘍の評価に有用な基準として使用することができる。移植された腎臓の状態は、血流測定でもよく観察することができます – 移植された腎臓の血流は、移植された腎臓が徐々に低下する前にも変化しており、組織サンプルで検出することができます。ヒトの生体における血液循環の中心的な役割のため、他にも多くの応用分野が考えられる。
他の診断方法と比較して、PixelFluxを使用した血流測定のもう一つの利点は、患者のための検査が非常に快適であることです。超音波検査は、麻酔やナルコーシスさえも行わず、放射線を浴びることもなく、介入することもなく、採血することもなく、また、その他の迷惑な準備や不快な準備をすることもなく行われます。
PixelFluxによる血流測定のメリット
PixelFluxを用いた血流測定（灌流測定）により、多くの疾患を非常に正確に検出、記述、観察することができます。このように、個々の患者の診断は、多くの場合、他の方法で可能な場合よりも早く、より確実に、より正確に行うことができます。このように、苦しみの時間は短縮され、多くの場合、病気を早期に発見することができれば、治療の見通しもより好ましいものになります。
しかし、血流測定は治療にも役割を果たしています：治療が成功すると血流が正常化するからです。これもまた、影響を受けた組織内で直接他の利用可能な方法では測定できないほど正確に測定することができます。このように、効果だけでなく、薬の副作用についても、特定の状況下で注意深く観察することができます。患者さんはそれぞれ治療に対して異なる反応を示します。PixelFlux法では、治療効果を個別に測定することができます – 測定された血流の変化に基づいて、それに応じて治療をコントロールすることができます。中でも、不必要に長い、あるいは不必要に高い用量の投薬による副作用を回避するために、測定可能な成功を収めて投薬量を減らすことができることを意味します。
Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu den medizinischen Erläuterungen auf dieser Website.
